Search This Blog

Tuesday, July 10, 2012

Sunday, July 8, 2012

Гармония фото и подписи к нему


Надо так понимать, что если бы резервы уменьшились на 10%, то хлебальник главы НБУ просто бы не влез в кадр, да?

Thursday, July 5, 2012

И сгорел...


У фрилансеров, кстати, точно также, только значения времени другие обычно.

Кіт или кот?

Жирные, обожравшиеся сметаной, колбасой и мышами коты громко визжали на площади:
- Нам не всё равно, на каком языке говорить! Мы требуем, чтобы все говорили кіт, а не кот!!! – взывали жирные коты к остальным облезлым, оборванным, голодным котам и кошечкам.
Один совсем облезлый кот пропищал им:
- Нам есть нечего, какая разница кіт или кот? Я сметану не ел уже 20 лет. Колбасы отродясь не видел…
- Ти шо? – прошипели на него четыре толстых кота. – Еда не главное! Ты вдумайся, тебя будут называть котом, когда ты кіт! Ты должен гордиться, что ты кіт. Кіт – это наше достояние! Еда не главное, это вообще не важно. Главное, как тебя называют.
Ухоженный кот в очках с залысиной между ушами влез на трибуну и заорал:
- Мы остаёмся здесь голодать! Оставайтесь с нами! Все, кто хочет называться кіт, должны остаться здесь и голодать.
На что облезлый кот возразил:
- Но я и так голодаю…
- Теперь будешь голодать не просто так, а за право называться кіт. Поверь, когда ты кіт, голодать легче!
Подъехало четыре «Мерседеса». Облезлые коты остались голодать за идею называться кіт. А четыре жирных кота юркнули в свои авто. Вереница машин, в которых на задних сидениях возлегали жирные коты, отправилась в элитный посёлок Конча-Заспа, где их ждали другие такие же откормленные коты, которые в отличие от них, хотели оставаться котами. Сегодня им предстоял большой праздничный обед в закромах родины: были приготовлены масло, сметана, сало, деликатесы, стоял большой телевизор, по которому показывали новостные события. Огромное количество голодных котов, желающие называться кіт, расположились по одну сторону баррикад, а по другую были такие же голодные, но хотевшие называться котами. Они шипели и яростно царапали друг друга. А жирные, довольные коты за богатым столом в это же время делили закрома. Здесь кіт, там кот, но все объединены одной национальной идеей: еда - главное.

Текст полностью взят отсюда. 

Tuesday, July 3, 2012

О ком это?

Трудно представить себе собрание людей более ничтожных, мелких и бесцветных, чем те, кто заседал теперь в (где?), бездарность была словно обязательна для того, чтобы занять видное положение. Правительство этого периода представляет собою идеал дурного правительства.

И это всё о нем...

А чо, не так шо ли? :)

Monday, July 2, 2012

Могуч болгарский язык

Вот наткнулся на список "ложных друзей" переводчика в болгарском:

Много думал.