My Blog

Friday, February 7, 2014

Thursday, February 6, 2014

Wednesday, February 5, 2014

Tuesday, February 4, 2014

Изделия №2 (продолжение)

1) Раз уж изделия №2 имеют наконечник, то и изготавливаются они, видимо, из доселе невиданного, по крайней мере, на этой планете материала:

2) На мысли об инопланетном происхождении автора перевода также наводит и выбор из всего синонимического ряда именно существительного "соскакивание". Но фаллометрия не наш удел.

3) Дальше всё по-военному просто: раз-два-три.

4) Ну и как только, так и сразу... в общем, "снять противогазы".

Так что да, поневоле начинаешь верить в то, что "они уже среди нас". :)

Monday, February 3, 2014

Об изделиях №2 (но не политическое)

Оказывается, "запороть" можно даже самый простенький текст на такую незамысловатую тему как презервативы.

1) Представим изделие №2, оснащенное наконечником да еще и с замораживающим эффектом. Наконечник, надо полагать, будет использоваться в качестве ледоруба после заморозки.

2) Ну а дальше борьба с последствиями заморозки:

Слава богу, хоть объем небольшой был...

Буйство фантазии

То есть, вот фантазировать про "глас толпы" мы можем, а проверить, как же эти самые "The Miners" по-русски называются, нам лень...

Sunday, February 2, 2014

How much is the click?

Контекст — многофункциональные устройства (МФУ).

Aziriv's Coming-Out

Найдено на просторах Интернета.

Saturday, February 1, 2014

Занимательная статистика

Граждане России не планируют посещать зимние Олимпийские игры в Сочи, следует из результатов опроса ВЦИОМ.

Согласно опросу, 0% респондентов посетили Саммит АТЭС во Владивостоке в 2012 год и Универсиаду в Казани в 2013 году. Кроме того, среди опрошенных не нашлось желающих посетить Чемпионат мира по футболу в России, намеченный на 2018 год.

В то же время подавляющее большинство опрошенных (98%) знают об Олимпиаде в Сочи, а 62% респондентов уверены, что такие мероприятия приносят пользу России.

С ними не согласны 25% опрошенных, полагающих, что крупные события олимпийского масштаба могут нести негативные последствия для страны.

Отсюда.

Философское

Из присланного.