"Спасибо деду", но я уеду...

Только что увидел в Facebook:

Более чем красноречиво, если абстрагироваться от мелочей, не правда ли?