Рессора от процессора

Как раз тот самый случай, когда и оригинал, и проект в целом, и приблуда, в которой это всё делается, и перевод друг друга вполне стоят.